KK Translates

!!!DO NOT REPOST OR REDISTRIBUTE!!!
!!NO EPUBS!!
!!Do Not Retranslate!!

Chapter 5

It was quite embarrassing to say this but Tang Xu’en had never kissed anyone despite his age.

He wasn’t anxious about it either.

Ji Wei’s kiss carried the aroma of his favourite rose and lychee flavoured wine.

Cool, soft and moist.

At first it was just a light contact, pure and gentle, as if expressing affection.

Tang Xu’en didn’t resist at all. He was so drunk at the time, his head was a mess. It wasn’t to the extent of him not knowing what was happening though, but the reaction of his body was very different from usual.

What was his reaction to this kiss?

Tang Xu’en wasn’t embarrassed and he also didn’t resist. Instead, he laughed. When he later thought back to this moment, he felt that he had turned into a fool from the alcohol.

Ji Wei was still close enough to touch his nose. He asked, “Why are you laughing Xiao Xu?”

Tang Xu’en, “It’s funny. Haha.”

Ji Wei, “What’s funny?”

The two were so close, Tang Xu’en felt ticklish from the nuzzling. He rested his elbow on the carpet , leaned back and said with a laugh, “You kissed me.”

But he wasn’t able to escape. Ji Wei’s body chased after him. His palm was still pressed against his cheek and his thumb gently caressed him, “You were the one who asked me to teach you.”

Tang Xu’en said somewhat incoherently, “Yeah, I know, but I didn’t expect you to really do it. You don’t feel awkward kissing another man?”

Ji Wei said, “It’s fine if it’s you. What about you? Do you feel awkward?”

Tang Xu’en was still laughing, “No way. It’s just for a second, I didn’t even feel anything except my lips feeling a little cool and wet. Didn’t feel anything.”

As soon as he was done speaking.

Ji Wei tentatively kissed him again.

This time, it was deeper than the one before.

His soft tongue licked his lips and then it moved to gently pry open his unguarded teeth. Tang Xu’en didn’t know how to describe this strange sensation. He just felt his ears ringing and an indescribable heat instantly shot from his head to the tips of his fingers and toes.

It slowly turned hot.

He continued to lean back until he was lying on the carpet. Ji Wei moved on top of him, pressing him down, as if caging him firmly in his arms.

They continued to kiss nonstop, sometimes fast, sometimes slow, the pace just right. Ji Wei was like someone who had endured for a very long time and finally had the chance to taste the food he had been longing for the entire time. Gradually, the kiss grew a little out of control.

If Tang Xu’en was a little more drunk or if he wasn’t drunk in the first place, the situation wouldn’t have developed to this point.

After he was kissed for a while, he instinctively felt that something wasn’t right. Taking advantage of the gap between the kisses, he turned his face away and raised his neck so that Ji Wei wouldn’t be able to kiss him on his lips the moment he lowered his head.

But Ji Wei didn’t seem to care. Since he couldn’t kiss his lips, he kissed his cheeks, his neck and continued. Wherever his kisses fell, that place felt like it was being burned and bit by bit, he felt like he was melting.

Tang Xu’en, “You’re kissing me even despite me smelling like alcohol?”

Ji Wei, “It’s alright.”

Tang Xu’en felt that something really wasn’t right. That hot and sticky sensation seemed to be buried inside him, unable to be released, yet he was constantly being aroused by Ji Wei at the same time.

So much so that this feeling of frustration slowly climbed higher and higher with each kiss. Just as he was one step away from the peak of the mountain, Ji Wei’s kisses suddenly stopped. He took a deep breath and said, “Xiao Xu, if you don’t like it, just tell me directly, okay?”

His scorching gaze made Tang Xu’en’s mind even more foggy. He nodded in his confusion.

The sky still hadn’t brightened yet. Ji Wei pressed over him and asked, “So? Do you hate it? Do you still want me to continue teaching you?”

Tang Xu’en didn’t understand. His body however instinctively urged him to say, “I don’t hate it.”

“Ji Wei, you are so kind to me.” He said, “You really are my best friend.”

After that, things became even more confusing.

Read from https://kktranslates.home.blog/

He didn’t know when he had moved from the carpet to the bed. He felt like he was being held in the arms of an overly enthusiastic dog who kept kissing and licking him, but the touch was a little different, slippery and sweaty.

The curtains in the bedroom were fully drawn and the room was dark with no lights on. Here, it was as if night continued. With no one else around and no one to point fingers at them, they could do ridiculous things without restraint.

Tang Xu’en had never had such an experience. It was like he was being melted and kneaded around in Ji Wei’s hands, being turned over again and again.

He finally fell asleep from the exhaustion.

His sleep continued until the afternoon.

Translated by KK Translates. If you’re reading it elsewhere, this translation was stolen. Don’t support epubs. Don’t support thieves

The sun was high in the sky.

Tang Xu’en woke up on the big bed.

It took him several minutes to clear his head.

At this moment, he really wished he had drank more, to the point of losing his memory, so that he wouldn’t still have those embarrassing memories.

Heavens.

What did he do with Ji Wei last night?

Was it really necessary to teach him in bed the matters about a man liking another man? It isn’t right!

This is ridiculous. Too ridiculous.

Ridiculous to the point that he thought it wasn’t true.

S-so…..could they still continue being friends after this?

….Wait a minute.

Wait a minute, wait a minute.

Tang Xu’en checked himself. He had already been changed into clean pyjamas and the bed also smelt fragrant; there weren’t any strange smells.

Ji Wei also wasn’t around.

He got up and looked around. Everything had been cleaned up.

The clothes he remembered that were thrown all over the floor were not found and the carpet and coffee table were in its usual neat and tidy state, but there was a note with a glass of water sitting on it on the dining table. On it was Ji Wei’s writing:

A small cut out blister pack was placed next to the glass of water.

There were three DVDs on the coffee table. Tang Xu’en picked each of them up and read the titles: “Love, Simon”, “A Single Man” and “God’s Own Country.”

Why did Ji Wei have so many movie DVD’s about gays?

Tang Xu’en was at a loss.

His head was still hurting from the hangover but his stomach was fine. He silently took the medicine Ji Wei had prepared for him.

At this moment, he wished that this wasn’t hangover medicine, but a medicine that could make him forget.

Forgot the things he didn’t want to remember.

Ji Wei’s washing machine and dryer were all in the bathroom.

Tang Xu’en went to find his clothes and took them out of the dryer. They had already been washed. He gave it a smell. It was the pleasant smell of lavender.

Oh right. Basically all the general household products at Ji Wei’s place were bought by him and he had bought the scents he liked.

How strange.

Tang Xu’en had now calmed down. He didn’t feel any physical discomfort and even felt refreshed.

There was no one at home right now.

Tang Xu’en took off his clothes and looked in the mirror. There were no marks on his chest or back.

If Ji Wei really kissed him all over his body like how he remembered, how could there be no mark at all.

….Did he remember wrong?

Was it all his imagination after watching a movie about two gay men last night?

It was all just his imagination, right?

Tang Xu’en lowered his head and glanced silently inside his pants.

Especially this, this was the most ridiculous one of it all. He remembered Ji Wei…No, he was too embarrassed to even think about it.

It would destroy Ji Wei’s noble image in his heart. How could Ji Wei do such a thing?

No, it’s impossible. It couldn’t be.

Tang Xu’en still remembered the past.

Halfway through his second year of junior high school, Ji Wei suddenly transferred in. There was quite a commotion when he first arrived. Tang Xu’en heard how the girls would describe Ji Wei in private, saying that he was very handsome.

Tang Xu’en was convinced that if it were the ancient times and Ji Wei were to put on a long-sleeved robe, he would be a cool and handsome young master from a wealthy family.

It couldn’t be more appropriate.

At that time, many wanted to get along with Ji Wei. Ji Wei only had to sit at his seat and there would always be classmates coming over to talk to him.

Among them, it didn’t include Tang Xu’en. Tang Xu’en had a shy temperament.

Looking back, he couldn’t even remember how he and Ji Wei ended up becoming good friends.

It seemed to have started because Ji Wei was assigned the class monitor role and he himself would often be asked by the teacher to run errands, so they would need to work together from time to time. Over time, they seemed to have naturally grown close and at some point in time, they became close friends.

When they graduated from junior high school, there were several girls who approached him with love letters. They had only approached him because they knew that he and Ji Wei were good friends.

Tang Xu’en changed into his clean clothes.

He looked around Ji Wei’s place one more time but still couldn’t find any evidence to prove that something ridiculous had happened last night.

He found his phone. Perhaps because it had run out of power, it was being charged while in a powered off state.

Ji Wei had probably done that too. How considerate.

When he turned his phone back on, he thought he would get a lot of missed calls from his younger brothers.

But there was nothing.

After some thought, Tang Xu’en decided not to stay. He had already dawdled around the whole day and, with the addition of yesterday, he hadn’t properly opened his store for two days straight!

He should hurry and go home.

When Tang Xu’en arrived home, he couldn’t help but feel a little guilty. When he reached the entrance to his store, he was surprised to see that it was in operation.

His two younger brothers were busy at work.

Translated by KK Translates. If you’re reading it elsewhere, this translation was stolen. Don’t support epubs. Don’t support thieves

Tang Zheng wore a chef’s hat, mask and apron as he served the customers their orders with a large metal ladle, looking much like a chef. Tang Yuan on the other hand was responsible for taking payments. Everything was in order.

Seeing Tang Xu’en return, Tang Zheng shouted loudly, “Big brother, you’re back?”

Tang Xu’en nodded in daze, “En.”

He suddenly asked, “Why didn’t you two call me when I didn’t show up all day?”

Tang Zheng, “Huh? Didn’t you go to Brother Ji Wei’s place? Is there a need to check on your safety if you’re going there? Probably not, right?”

Tang Zheng and Tang Yuan looked at each other. Tang Yuan also said, “I don’t think it’s necessary either. Should we be doing that? Brother Ji will definitely not bring harm to our big brother.”

Tang Xu’en panicked, “Oh, yes, there’s no need. No need.”

Tang Zheng raised his ladle again and said, “Big brother, you can go and rest. Xiao Yuan and I can work today.”

But his body was clean and fresh when he woke up today. Did Ji Wei wipe him down?

Tang Xu’en immediately became embarrassed. He then thought: Could he have had that type of dream because Ji Wei helped wipe him down?

Tang Xu’en laid down and fell asleep. It was a restless sleep. His dream was so messy, he had difficulty telling whether it was a dream or reality.

“Buzz buzz~”

Tang Xu’en was woken up by the sound. It was dark again outside.

It was a call from Ji Wei.

He hesitated for a moment before answering the call.

Ji Wei asked in a pleasant tone, “I’m back but I didn’t see you at home. Did you go home?”

Tang Xu’en let out a sound of affirmation and said with a grimace amidst his headache, “I drank too much yesterday and my head still hurts so I went back home to sleep a little more instead of watching the movies.”

Ji Wei didn’t speak. Only his breathing could faintly be heard. It was long, deep and slow and it seemed to carry a faint sense of anxiousness and restraint.

Tang Xu’en thought for a moment and added, “Did I vomit all over myself last night after drinking? I hope I haven’t troubled you? I didn’t do anything embarrassing did I? I got too drunk.”

“I only remember us watching the movie together.”

“Can’t remember anything else.”

If possible, please support the author and purchase the original chapters! Each chapter only costs a few cents! The links to the raws are on the main novel page (You can go there via ‘Table of Contents’) and here are some handy guides: Link 1 and Link 2.

<Chapter 4> <Table of Contents> <Chapter 6>